世の中の12ヶ国語喋れるとかいう奴、全部母語英語でイタリア語ドイツ語フランス語とかの低難度ばかりで笑う

1 : 2021/04/12(月) 19:58:00.265 ID:7Efm9fko0
そんなの日本人が大阪弁や博多弁や津軽弁や琉球弁やアイヌ弁を理解できるのと同レベルなんだよな

日本語
英語
中国語
ムガベ語
チョンマイ語
契丹語
古典ラテン語
ドルマゲス語
ロンゴロン語
エスキモー語

これくらいじゃないと十二カ国語話者として自慢できない

2 : 2021/04/12(月) 19:59:15.759 ID:+yfb7i4A0
オランダ語なんて英語とドイツ語混ぜたようなもんだから
オランダ人三ヶ国語しゃべれて当然なんだよな
6 : 2021/04/12(月) 20:01:08.800 ID:7Efm9fko0
>>2
ほんそれ
日本人なんて誰しもが標準語と親の出身地の訛りと地域の訛りと3つは普通に喋れるから皆トリリンガルって事になる
つか日本語からいきなり英語っていうので無駄に多言語話者に劣等感持ってる日本人多すぎ
一億人以上が話す言語って意外とそんなにない
3 : 2021/04/12(月) 19:59:16.226 ID:J0i1eNxP0
自慢してるように感じてムカついたんだね
4 : 2021/04/12(月) 19:59:44.890 ID:hi+U6nXR0
ピーターフランクル最近見ないなあ
5 : 2021/04/12(月) 20:00:33.711 ID:lsqel0gLd
知らんが菜
7 : 2021/04/12(月) 20:01:10.704 ID:9Af6hUuu0
じゃあお前英語とフランス語とドイツ語習得してみろよ
10 : 2021/04/12(月) 20:04:18.901 ID:7Efm9fko0
>>7
だから最初のハードルが違うんだよ
ネイティブが英語でその親戚語を学ぶのは日本人が関西弁真似するのと同レベルの難易度
13 : 2021/04/12(月) 20:05:48.000 ID:9Af6hUuu0
>>10
それはそうだけど負け惜しみにしか見えん
海外でも12ヵ国語は充分すごいよ
だいたい日本人で12個の方言をちゃんと話せる奴がどれほどいるんだ
17 : 2021/04/12(月) 20:08:18.886 ID:7Efm9fko0
>>13
一緒だよ
EU諸語の違いなんて

すごく楽しい
すげえ楽しい
めっちゃ楽しい
めちゃんこ楽しい
めちゃめちゃ楽しい
大層楽しい
めちゃくちゃ楽しい
どちゃくそ楽しい
ひどく楽しい
くっそ楽しい
いと楽しい
いみじく楽しい

とか言えるようなレベルやぞ

22 : 2021/04/12(月) 20:11:10.828 ID:9Af6hUuu0
>>17
ゲルマン語系とスラブ語系とケルト語系はけっこう違うだろうし
ハンガリー語なんか欧州で孤立した言語でしょ
8 : 2021/04/12(月) 20:01:29.297 ID:lsqel0gLd
ドルマゲス語とかお前の考えた言語まぜるな
9 : 2021/04/12(月) 20:04:00.164 ID:ojhZJzya0
で、お前は何言語喋れるの?
12 : 2021/04/12(月) 20:04:44.254 ID:7Efm9fko0
>>9
5ヶ国語かな?
11 : 2021/04/12(月) 20:04:39.493 ID:3tnr+cwpd
でも12ヶ国の外人と会話できるってすごくね?おれできないわ

>>1はできんの?

14 : 2021/04/12(月) 20:06:08.092 ID:7Efm9fko0
>>11
だから言ってるじゃん欧米諸国ってのは日本の県とか戦国時代の国みたいなもんだから
欧米人がフランス語学ぶのは日本人の方言学ぶのとオナニなんだって
日本人が方言使う他県の人間と話してもすごくもなんともないだよ
16 : 2021/04/12(月) 20:07:47.555 ID:+yfb7i4A0
英語フランス語は単語は似たようなの多いけど文法が全然違う
ただ、日本語英語ほどは離れてないから習得時間がダンチ
英語苦労してるフランス人に
「英語苦手な国仲間だな」とかいわれるとイラっとするで
18 : 2021/04/12(月) 20:08:22.759 ID:9Af6hUuu0
あと男性名詞とか日本の方言にはないから厳密には方言より難しいでしょ
21 : 2021/04/12(月) 20:10:43.501 ID:7Efm9fko0
>>18
名詞の性なんてルールはネイティブにとっては当たり前の空気みたいなもん
日本人が語尾に付ける「~だ」「~だよ」「~だよ」「~だぜ」「~なんだぜ」「~だよもん」「~だってばよ」
とかが何となくニュアンスが区別できても外人には意味不明なのと同じ
24 : 2021/04/12(月) 20:12:38.626 ID:9Af6hUuu0
>>21
英語ネイティブにとって名詞の性は普通じゃありません
27 : 2021/04/12(月) 20:15:19.400 ID:7Efm9fko0
>>24
どっちにしろそれは大した難易度じゃないよ。単語単位で覚えずにフレーズで性による変化ごとなんとなく覚えれるし
29 : 2021/04/12(月) 20:16:30.619 ID:9Af6hUuu0
>>27
大した難易度です
19 : 2021/04/12(月) 20:09:32.967 ID:8IhQWiEAd
わかったわかった >>1くんの方がえらいし凄いよ
20 : 2021/04/12(月) 20:10:13.954 ID:yPiKGlVt0
まあ似てても単純な語や活用の暗記がダルいことには変わりないからな
それをちゃんと訓練してそこそこにでも使えるなら尊敬以外ないわ
23 : 2021/04/12(月) 20:12:12.328 ID:7Efm9fko0
あと多言語話者って親戚言語では単語もほぼほぼ似てるし
あまり使わない言語は単語1000個も覚えてないらしいじゃん
こんなのおかしいよ
25 : 2021/04/12(月) 20:14:04.683 ID:7Efm9fko0
>22
12ヶ国語話者でそういうの挙げてる奴見たことねえよ

英語
フランス語
ポルトガル語
スペイン語
イタリア語
ドイツ語
オーストリア語
スイス語
スウェーデン語
ノルウェー語
ギリシャ語
アイルランド語

こんなのばっかだろ

28 : 2021/04/12(月) 20:15:39.874 ID:9Af6hUuu0
>>25
だからそれ凄いんだってw
英語ネイティブに印欧語を習得するアドがあるのは事実だよ
でも12ヵ国語は普通に凄い
31 : 2021/04/12(月) 20:18:07.492 ID:7Efm9fko0
>>28
十二カ国語は置いといても、英語ドイツ語オーストリア語とかあたりでトリリンガル語ってる奴は大した事ないだろ
同じトリリンガルでも日本語英語中国語とかのトリリンガルとレベルが違いすぎゆ
26 : 2021/04/12(月) 20:14:44.177 ID:tSw9f4JWr
アメリカ人なんかスペイン語ですら躓くの珍しくないよね
30 : 2021/04/12(月) 20:18:04.507 ID:f53qrNpk0
英語と中国語も文法ほぼ一緒じゃね?

でも奴ら漢字が読み書きできないから
使える言語コレクションに入ってないんだよな

コメント

タイトルとURLをコピーしました